法雲

真我
Posted on 09.14.15 | by Yunhui

True self

真我,是你的心,沒有形象。
真我存在於你的肉身中,存在於你的性格和觀念中。它無處不在,並且可以呈現所有的能量狀態。然而,當你執著于一個念頭和想法時,你會對被創造出的事物變得執著,而忽略造物主。
如果你能放下對你所造的事物的執著,你就可以認識到你的真我。你的真我,是你所造一切的源頭,是我們所有感覺、情緒、念頭的源頭。它沒有我執、妄想、煩惱、貪著;它沒有憤怒、憎惡、憂傷。在真我中,只有無盡的寧靜和喜悅。
因此,你應當放下你的執著和雜念,努力尋找你的心真正的、本來的樣子。如果你能做到,這就是自由。
–妙參和尚
痛苦的來源
Posted on 08.31.15 | by Yunhui

How Does the Pain Come From- 17

 

時常有人問起我關於痛苦的本質。痛苦不是只有在你難受的時候才發生,在你高興和充滿活力的時候也會發生。其實,痛苦是跟心的清淨程度有關。當你尋找心的清淨的時候,你就了解到不清淨的本質。正是你心中的這些不清淨,給你生命帶來痛苦。
餐盤既可以盛美味的食物,也可以盛難吃難聞的食物。你的心也是如此。心既可以造出美好,也可以生出醜惡。當心不清淨的時候,就會呈現這樣的雙重狀態。如果心是完全清淨的,清淨的現實就會呈現。這清凈的現實會帶給你真正的幸福,寧靜,清晰;并讓你體會到自我深層的愉悅。
–妙參和尚
設立方向
Posted on 08.10.15 | by Yunhui

set your direction - 16

 

我們創造自己的實相。你的實相就是你的心所創造的世界。
每個人都有心。心沒有形象,但是能造出一切事物。整個宇宙的萬物空間,都是心所生。心是永恆的。這應該讓你感到欣慰,因為你現在意識到自己是自由的。
你可以將這道理作為一個開始,使它成為你人生功課的開端。要修的功課,便是慈悲和智慧。如果你想要知道真理,你應該接受這份功課。我們都必須要用功,這樣才能進步。活在當下,在其中找到一個更高境界的幸福和圓滿。這不是幻想。在你之前已經有很多人走完了這個旅程。佛陀走完了他的旅程。在他身後無數的人,都跟隨了這條道路。
- 妙參和尚
通向真理
Posted on 08.03.15 | by Yunhui

way to the Truth - 15

 

真理是不會從你習慣性的想法中領悟得到的。真理是一直存在,不分疆域。你不會在煩惱與困惑的大海中掙扎而得到,也不會像在路邊發現硬幣一樣意外的找到真理。
然而,你應當放開心量,這樣真理才能夠對你呈現。到那時,你經歷過的一切和所知,都會平衡。你會擁有足夠的喜悅去充實一百次的生命輪迴,也將擁有智慧去與他人分享。
-妙參和尚